Image
Blogs
ブログ
ショーペンハウアーの名言についてー私たちは自分たちを見失っていないか?

ショーペンハウアー(Arthur Schopenhauer)という哲学者の名言を今日は紹介するよ:

We forfeit three-fourths of ourselves in order to be like other people.(=私たちは他人のようになるために自分の3/4を失う。)

forfeit = 失う

three-fourths = 4分の3(4つの区分に分けたうちの3つという意味だよ)

in order to… = …するために

like other people = 他の人のように

外国の人もこんな気分になるんだね。

それなら、日本人ももっと自分を見失わなうようね!

それでは、今日も一日ガンバレ!