Services

Expertise × Language

We go beyond word-for-word translation.
Sugulingual delivers English–Japanese services grounded in professional expertise, academic rigor, and contextual accuracy.

スグリンガルでは、専門的知見、学術的厳密さ、そして文脈への深い理解に基づいた日英言語サービスを提供しています。

Translation
Interpretation

English Coaching

Japanese Coaching
Cultural tour guide

Academic & Research Services /
Transcription Service

Translation / Interpretation

Sugulingual comes from “sugu” (immediately) and “lingual” (language), representing our goal of helping clients become language-ready quickly and naturally.

専門翻訳・通訳で、オンラインもオフラインもスムーズなコミュニケーションを実現。明確な意思疎通を通じて、グローバルなビジネスを前進させます。

English Coaching

Sugulingual comes from “sugu” (immediately) and “lingual” (language), representing our goal of helping clients become language-ready quickly and naturally.

スグリンガルでは、専門的知見、学術的厳密さ、そして文脈への深い理解に基づいた日英言語サービスを提供しています。

Japanese Coaching / Cultural tour guide

Sugulingual comes from “sugu” (immediately) and “lingual” (language), representing our goal of helping clients become language-ready quickly and naturally.

スグリンガルでは、専門的知見、学術的厳密さ、そして文脈への深い理解に基づいた日英言語サービスを提供しています。

Academic & Research Services / Transcription Service

Sugulingual comes from “sugu” (immediately) and “lingual” (language), representing our goal of helping clients become language-ready quickly and naturally.

スグリンガルでは、専門的知見、学術的厳密さ、そして文脈への深い理解に基づいた日英言語サービスを提供しています。